Indirect Speech

1. Indirect Speech-Einleitung

Bei der Indirect Speech handelt es sich um die indirekte Rede.
Es gibt 2 Arten wiederzugeben, was eine Person gesagt hat.
1. Direkte Rede; Toni sagt:" ich gehe nach Hause"
2. Indirekte Rede; Toni sagte, dass er nach Hause gehen wolle

In diesem Beitrag geht es nun um die Frage:" Wie ändere ich einen Satz von der direkten Rede in die Indirekte rede um?"

1.Schritt:
Wir betrachen den Direkten Satz und suchen nach

* Personenangaben bzw. Gegenstände (I, He,She, it, we etc oder the chair, the building etc)

*Possesivbegleiter; (my, his, her, their etc.)

* Verb

* Zeitangabe

2. Schritt
In der Indirect Speech fängt man gewöhnlich die Sätze an mit "Peter said that... oder The President remarked that...."

3. Schritt
nun müssen die herausgesuchten Possesivpronomen, Verben etc. verändert werden

---

2. Possesivpronomen

Abhängig davon, wer was gesagt hat, verändert sich die Possesivpronomen und der Possesivbegleiter (my, his, her etc.)

BEISPIEL:
I go to school

Possesivpr.: "I"
Possesivbeg.: gibt es nicht

Alternative I:Umformung in die Indirect Speech
Meine Freundin erzählt Ihrer Mama...

"Toni said that he ..."

Alternative II:Umformung in die Indirect Speech
Toni wiederholt sich selbst...

I said that I ...

---

3. Das Verb

Beim Verb muss man sich folgende Regel merken:

Aus:
1. Present Tense => Past-Tense
2. Past-Tense => Past Perfect
3. Present Perfect => Past Perfect
4. Will-Future => Would

WICHTIG!!!
AUSNAHME-Beibehaltend der Zeiten in der indireken Rede

Wenn der Einleitungssatz der indirekten Rede in der GEGENWART steht, dann wird die Zeit der direkten Rede beibehalten.

Bsp: I have never been to school (ich war niemals in der Schule)

=> Toni SAYS that he has never been to school

Haetten wir stattdessen die Vergangenheit benutzt:

=> Toni SAID that he had never been to school

2. Beispiel:
I go shopping

Toni says that he goes shopping

---

3.1. AUSNAHME-Beibehaltend der Zeiten in der indireken Rede

Wenn der Einleitungssatz der indirekten Rede in der GEGENWART steht, dann wird die Zeit der direkten Rede beibehalten.

Bsp: I have never been to school (ich war niemlas in der Schule)

=> Toni SAYS that he has never been to school

Haetten wir stattdessen die Vergangenheit benutzt:

=> Toni SAID that he had never been to school

2. Beispiel:
I go shopping

Toni says that he goes shopping

---

4. Die Zeit

auch hier einfach zu merken:

Direkte Rede: Today
Indirekte Rede: That day

Direkte Rede: Tomorrow
Indirekte Rede: the next day/the following day

Direkte Rede: Tonight
Indirekte Rede: That night

Direkte Rede:This week/year
Indirekte Rede: that week/ that year

Direkte Rede:next week/Year
Indirekte Rede: the following week/year bzw. the next week/year

Direkte Rede:last week/year
Indirekte Rede: the week/year before

Direkte Rede: last saturday
Indirekte Rede: te saturday before

Direkte Rede: five days ago
Indirekte Rede: five days before

---

5. CHECK-LISTE

Hier nochmals als Übersicht, was wir gemacht haben.

Ich habe alles in Schritte aufgelistet, so dass man sich die einzelnen Pkt. besser merken kann.

---

6. Fragewörter in der indirect speech

Beschreibung folgt.

---

7. Indirekte Aufforderungen

Beschreibung folgt.