Volltextsuche

Anfrage in Französisch

schlafmann

Der bestimmte Artikel im Plural ,,les"

von schlafmann, am 10.01.2011, um 16:57, 413 Views

Hallo Toobrainteam ich weiß leider nicht wann ich den bestimmte Artikel nehmen soll und wann ich das Plural ,,s" anwenden soll und wann nicht könntet ihr mir helfen? :)

 
7 Antworten
1
0
Toni
von Toni, am 10.01.2011, um 17:00

Evtl. ein oder mehre Beispiel(e) die dir unklar sind? schreib Sie uns.

 

0
1
schlafmann
von schlafmann, am 10.01.2011, um 17:19

Z.B. wann muss ich das ,,s" von ,,les" binden und wann wird das Plural ,,s" nie verwendet.

 

0
1
Nele
von Nele, am 11.01.2011, um 09:56

hey schlafmann,

ich werd mich nachher mal um deine anfrage kümmern,

bis nachher,

nele

 

0
2
Nele
von Nele, am 11.01.2011, um 18:50

Hallo Schlafmann,

also generell verwendest du den frz. bestimmten Artikel genauso wie im Deutschen. Der wird immer LES geschrieben, egal ob für maskulin oder feminin. Wo du also im Singular "le, la, l'" verwenden würdest, steht im Plural in ALLEN Fällen LES. 

Gebunden wird dann, wenn das auf LES folgende Wort mit einem Vokal ODER stummem "h" beginnt, also z.B.:

les ordinateurs (vokal, also wird beim Aussprechen übergebunden)

les hôtels (stummes h, also wird gebunden)

les étiquettes (vokal)

Auf frz. heißt dieses überbinden übrigens: liaison.

Zwei Besonderheiten:

1. Nach AIMER steht immer LES statt des: j'aime LES jeans.

2. Familiennamen stehen ohne -s, also z.B. les Rigot (statt les Rigots). 

Hoffe, das hat dir geholfen?! Grüße, 

nele

 

0
1
Nele
von Nele, am 12.01.2011, um 20:37

ne rückmeldung wär nicht schlecht ;)

 

1
0
schlafmann
von schlafmann, am 13.01.2011, um 14:18

Danke Nele die Antwort von dir hat mir sehr geholfen :) Daumen hoch von mir! :)

 

1
0
Nele
von Nele, am 16.01.2011, um 19:01

sehr schön, das freut mich :)

 

Kommentar schreiben

Mit einem meiner Videobeiträge verknüpfen
Du musst eingeloggt sein um Kommentare abgeben zu können.

Wir arbeiten aktuell an der neuen Version von TooBrain.com.

Hast Du Wünsche, Ideen oder Anregungen?

Das BrainTeam würde sich über Feedback freuen!

Jetzt Dein Feedback senden!

Sedo - Domains kaufen und verkaufen das Projekt toobrain.com steht zum Verkauf Besucherstatistiken von toobrain.com etracker® Web-Controlling statt Logfile-Analyse